1608 pointsCommunity rank #30Supreme DeityIn TrainingLifetime member
Lifetime Member
(joined February 2011)
Likes (0)
Hiya,
That's means theme support multi language but you translate manually.
1)Download theme
2)Open simplemarket.pot via poeditor under the language folder
3)Translate strings
4)Save as yourlanguagecode_YOURLANGUAGECODE (ex:en_EN or tr_TR)
also first, define your wordpress language in wp-config.php
thanks mustafa and phil....
Mustafa: What do you mean with your last comment about defining the language in wp-config.php? Is there a different line I need to update? I have already defined the dashboard language to spanish....
Do i have to define something else for the new theme? This part is unclear
Thanks
Responses (12)
Lifetime Member (joined February 2011) Likes (0)
Hiya,
That's means theme support multi language but you translate manually.
1)Download theme
2)Open simplemarket.pot via poeditor under the language folder
3)Translate strings
4)Save as yourlanguagecode_YOURLANGUAGECODE (ex:en_EN or tr_TR)
also first, define your wordpress language in wp-config.php
I hope that's helpful.
Cheers,
Sales & Support Pro (joined March 2010) Likes (0)
Hiya!
Yep, Mustafa's instructions are pretty much the basics of what you need to do!
You might also want to take a look at http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress
Phil
Member (joined September 2011) Likes (0)
thanks mustafa and phil....
Mustafa: What do you mean with your last comment about defining the language in wp-config.php? Is there a different line I need to update? I have already defined the dashboard language to spanish....
Do i have to define something else for the new theme? This part is unclear
Thanks
Lifetime Member (joined February 2011) Likes (0)
Open and look yoru wp-config.php file.If you didn't define before add looks like this code,
define ('WPLANG', 'pt_BR');I guess spanish language code define es_ES so you can define
define ('WPLANG', 'es_ES');Cheers,
Member (joined September 2011) Likes (0)
Ok, thanks so much mustafa. Do you know which BPress themes are translate ready?
Member (joined September 2011) Likes (0)
OK - I found that
BuddyPress Default 1.5 is translation ready. However, it is located in /plugins/buddypress/bp-languages/buddypress.pot
I can translate this with no problem right? I just notices that this theme is in a different folder than all other themes.
Member (joined September 2011) Likes (0)
My poedit program does not open .pot files only .po files; is this a problem? and what program can I use to open .pot files
Lifetime Member (joined February 2011) Likes (0)
Hiya,
First you must create a new catalog from pot file.Follow picture ;)
Member (joined September 2011) Likes (0)
Ok I have translated the .po file now I need to know how I can create the .mo file. Do I just save it as .mo file using my Poedit?
Member (joined October 2011) Likes (0)
hi Alexandegn,
try this:
download this http://www.poedit.net/download.php and then follow instruction from this video i find on youtube http://www.poedit.net/download.php
I think if you ope n your translatrd file in poedit program and then choose "sava as" it will automatic save a .mo file aslo.
Member (joined October 2011) Likes (0)
oops i forgot to add the link to the youtube video here it is http://www.youtube.com/watch?v=1xqcxncNmT0
Member (joined April 2009) Likes (0)
Love that members are pitching in here :) You guys rock!
Become a member