accented characters

If i update my multi-db to the latest version i have error with accented characters.