Actions activity for responsibilities

I want to show (maybe on buddy press profiles) the latest action made by the user in a field they are responsible for. So if I give everyone permission to edit a certain field value (ie: “confirmed”:wink: for a custom field (ie: “fact check”:wink: in posts, then this will show up wherever I have it to be embed as “user” “fact check” “confirm” post name.