Activity Plus and Mentions With Image

When a user uploads an image using activity plus and mentions a user, the mention email that the user receives does not display the image, just the shortcode of the image.

Im not sure how this could be fixed, but this is what happens

Here is the mention email that is received

bigman mentioned you in the group "NAME OF MY GROUP":

"pictures @junkman check this out
[bpfb_images]
1_0.713705001331076682_hydrangeas.jpg
[/bpfb_images]"