Add Company Logo to Site Header

I’ve done searches, looked through the forum topics, etc. and can’t seem to find this question I have. Sorry if it’s duplicated.

I want to add my company logo in lieu of the text “YOUR SITE” in the Daily theme but I can’t seem to find anywhere in the admin that allows me to do this. I’d be grateful if someone could point me in the right direction. Thanks so much!