Add different advert/wording for each category

Hi

I am looking for something that will let me do this,

Below any post in Category 1 I would like to be able to automatically show an advert I create (HTML CSS and image) with a link to a product. Under any post category 2 I would like to show a different advert. Is this possible with any of the WPMU plugins?

Thanks

Tara