Add Sidebar Widget

I would like to add sidebar widget at listings-category results (slug /listings-category/) . I would like something like this : http://houstonhomeandlandsource.com/listings-category/auto-tractor/new-car-sales/ .

How can I do it? Thank you very much!