Adding a Custom Logo

How do I remove the text and add a custom logo on the area above the nagivation menu? It doesn't seem to be the header area, which is what I thought it was initially.