Adding a link to BuddyPress navigation

As you can see in the screenshot below, I would like to add a link named Account just under the Settings link for BuddyPress. I would like the Account link to link to

Can you please share a solution that would allow me to do this? Support access is enabled.

EDIt: I am using BuddyBoss Reorder Tabs plugin, but I do not think this will allow you to add a link. If so, please share a screenshot.

EDIT 2: Here is my screenshot.