Adding customized questions, styling?

I have recently made the transition to the latest membership plugin on your website. Prior to this change, I was able to add custom fields from my hard copy of my membership form. Am I allowed to add customized fields in the latest plugin? Also, is it required to create an account, but rather make payment and submit the customized information.

How do I style the boxes to look more modern? Do you have any tips and ideas?