Adding Hamburger Menu

you wrote this article here –

Is there any plugins or simple ways though to create a hamburger menu with WPMU tools that I have? I’m trying to make a simple one that just links to pages but looks good in the upper right side of all my pages. Also, can I make this so that it works with anonymous and loggedin users and works with a cloudfront or other edge/page caching.