Adding tabs to the listing page

I am working with the directory plugin and I would like to add tabs on the listing page for a contact form, history, map, etc.

What do you recommend as the best option to do so?

I tried a couple of plug in's but only get the shortcode displaying in my listing not the custom fields that I want.