Adding xtreme-carousel as site title / logo -- Business Feature Theme

I would like to incorporate the the Xtreme 3D Carousel plugin into the header of my business theme website (see image).

I need to use the tag [xtreme-carousel] to position the .swf and would like it where the site title is placed.

I have tried using the tag as the site title and also in the area used for the logo url but it doesn't work rather instead the code is half deleted. I realise that I am trying to use the fields for something they weren't designed for so I am not suprised by this.

Can anyone offer me some tips / advice on how I can achieve this?

Thank you for your time.