admin bar help

the admin bar on shows "my sites" if there is more then one site (unless the user is also registered in the main site). if a user has only one site of his own, it does not show up in the admin bar. any idea how i can add that