Align Private Message link to the right of user role

As you can see, the Private Message link is in between the username and the user role, I cannot figure out how to move the Private Message link to the other side of the user role, could you please tell me how to do this? I think it is because I have a custom setup where the user role is using the same action as the Private Message link, and since mu-plugins are executed earlier, the link takes priority. Suggestions?

Private Message link code in mu-plugin.
User roles code in functions.php.

Alex :smiley: