Appearance > 'Themes' option is missing from admin in multisite

I have a multisite setup.
I register and create a new site.
For one particular theme that I activate, there's no 'Appearance > Themes' option in the admin. There's 'Theme options' instead.
What would cause this?
Thanks