Appointments filtering on the front page

I have created some custom post type(babysitter) with different characteristics(taxonomy - like spoken languages). What I'm trying to achieve is, allow visitors to first select a characteristic(specific taxonomy - language), then display calendar for all providers(babysitter) that meet the criteria.

Is there any workaround, hooks or filters in Appointments+ that can be used to do that?