[Appointments+] Schedule and translation

Schedule :

I have at this customer 1,5 ours slots – how do I get the slots to start at 08.00, it seems that the system is locked to always start at 00.00 and the with the time intervals I have set ??

Translation :

I have translated the .DK files – but it continues to write “Our Schedule for [MONTH] [YEAR]” where it should be “Vor tidsplan for [MONTH] [YEAR]” – how can I correct this ??