Appointments+: translation files are deleted after plugin update

Hi,
I've translated the plugin and all my translations have been deleted after the plugin update.
Should it be possible to avoid translations deletion while plugin update ?
Dimitri