Automate has issues with updating WPML plugin

Automate is having trouble with updating the plugin 'WPML Translation Management' on multiple sites.
I've updated the plugin on one of the sites with the issue to test if it was totally impossible to update it. It was updated successfully when doing it manually (via The Hub).