Autopost from specific category or tag or custom field match?

We use the Classipress theme and would like to auto-post to our page based on matching certain criteria in their custom fields…is this possible?

Otherwise, is it possible to auto-post only select posts (eg based on tag)?