Autoupdate Pro Sites goes wrong

Hi,
the Autoupdate of this plugin from Version 3.4.3.4
to Version 3.4.3.5 goes wrong.
Wordpress goes in the Maintnance Mode and remains in it. I allways have to delete the .maintenance file in the root folder.
Where does the issue is?

Thanks!