I've done some digging, and want to be sure I'm correct:
Buddypress as is does not natively allow for blog avatars to be set.
The Avatars premium plugin does allow for blog avatar creation, but is not compatible with a Buddypress install.
So as of now, there are no solutions to have blog avatars with Buddypress?
Or am I missing something? Thanks as always!