[bp fun] widget dont appear

Hello !

Well :slight_frown: same problem as edublogs.

Translation activated in function and mo file ok. translation applies but now no widgets :slight_frown:

wp 3.0.1
bp fun 1.2