Browse Products link inconsistency

I have experienced the following behaviour:

The “Browse Products” link in the shopping cart widget is normally pointing to the /store/products/.

If you add a product to the cart, the cart is updated. If you press “Empty Cart”, the “Browse Products” link appears again, but this time points to /store. If you press the link you go to store page. The “Browse Products” link in the shopping cart widget is pointing now back to the /store/products/!

I would like to have a consistency with this “Browse Products” link to point always to the same page, either Store or Products.

Can you please help on that?