Buddypress buttons .loading class not updating

When clicking 'Post update' or 'Delete' in Activity feed a class loading is added to the button showing a spinning ajax-loader.gif. The functionality (on reload the desired action has occurred) is fine, but the spinner stays indefinitely.

Can someone help me to get the button to update once the action is complete?