BuddyPress Community Theme + Forum Plugin

I've been working in my WPMU Buddypress Community theme and made some adjustments based on this question to make the formats display correctly.

I'm trying to add to the sidebar widget for the different forums but the sidebar isn't displaying.

I'd prefer it if the landing screen for my forums plugin was the forums list, but I need the forums displayed in the sidebar at a minimum.

Thank you in advance!