Please see the attached screenshot. In the QA plugin, when editing an answer, the title for the page outputs the answer itself, instead of the title for the associated question as a link. So it ends up being a duplication on the page where the answer is displayed in the textbox as well.
The title appears that it is supposed to be the question, but it isn't. Also there doesn't appear to be a template file for the edit answers page and I couldn't even find in the plugin's code where/how this page is generated, so I couldn't even examine a way to fix this.
Are you seeing this on your test sites?