Buttons not working in upfront

The button link is not working on the theme. When I double click on the button text to add a link there is no link icon. The only thing that appears in the smiley face to add icons. See attached screenshot. I have tried adding multiple buttons and editing the buttons that came with the layout, and none of them are showing the option to add a link.