Calendar is squished and link for signup is different

Hi, on this page: the member login “create a new account” leads to a different location than if I click on “register” in the menu. It’s confusing. Seems like two different systems. How can I use just one please? ALSO – my calendar is squished in the right sidebar widget on that same page.