Can I make orders sortable by shipping method/location in WooCommerce

I’m trying to make orders sortable by Shipping method/location in WooCommerce; but ultimately I want to create a way to print out a picking list of orders for a specific location.

At the moment, i’ve got a plugin that prints out delivery notes, and that might be enough but I want to be able to sort the orders out by location so it’s easy to select just the relevant locations and print only those orders.