Can I use the plugins in two different domains/WP sites?

I have two pages located in two different servers with different hostnames and WP installations.

Can I use my WPMUDEV account and pluggins in both sites or only one?

Bonus question: I paid for one month only to see how the service was. Am I going to lose the pluggins update after the month expires?