Can "job" and "expert" be renamed?

I'm putting together a system to allow groups of singers to advertise for people to join them, so I'd like to rename the main actors of Jobs & Experts to be Requests & Singers. Is there a way I can achieve this to make the plugin more general than its current state?

Perhaps in the future, the visible name of these could be set through the settings interface?

Thanks.