can we modify BuddyPress Activity Plus plugin. The interface violates so many established UI standar

We badly need this plugin, but the user experience is absolutely horrible. The UI violates so many established standards. The developer should be embarrassed. Can we have the source code and fix this or talk directly to developer to explain why it is so bad?