Need CSS help

Hi,

Can you help me to align properly 'Top Rated Blog Posts' and 'Top Rated Blog Posts for this month' items in this page: http://bit.ly/1KhvCta

Same alignment issue happens with this page as well (find it at the bottom of the page): http://bit.ly/1RjkwI6

Please provide me a code to fix this.
Thanks.