Cannot add another administrator to Members admin

The latest update to Members plugin means I cannot add an administrator in the options, the tab does not even display. Please advise ASAP.

This is one of many problems I have had with this plugin lately.

Screenshot: https://files.app.net/z14qMH_2.png