Cannot delete custom menu from admin bar after upgrade

I upgraded recently the Ultimate Branding plugin to the latest version and it created two instances of a custom Admin Menu entry. It will not allow me to delete either of them. Please advise.