Cannot see how to change heading.

Hello- working on a WordPress site and cannot see where to edit a description field. http://www.atom.edu On the right, beneath "Virtual Tour", it says "Watch Our Video"- I need to edit the "Watch Our Video" text.