Can't fix a payment issue with one of my course

I am trying to fix a payment issue with one of my course and the updating button is missing.
Instead of turning green, the button is still yellow, with no updating button.