Can't see WMPU Dashbord and can't update plugins

Hello, I can't find my WPMU Dashboard in this newenglanddrybasements.com install. And two of my 3 WPMU plugins need updating but I'm not getting the update link via the WordPress Plugins page --- nor am I getting a checkbox next to the plugins that need updating from the Updates page. Please see the attached screenshots.