Can't translate Easy Blogging Wizard

Hi, i have translated Easy Blogging plugin in my language, but the wzard part is not included in the language file.
This part of the plugin is really important because it's the first page that new users will see, and it would be better to make it comprehensive for non english people who create their site.

I have attached a screen of this start page, and the section at the top right have the same problem. (Visite site, Exite easy mode).

Thanks for your help.

Edit : + problem with apostrophe which become " \\\ "