Category URL not editable?

I wonder, if it is possible (or ever was) to manually edit the URL of a category. Problem is the german "Umlaute". WP converts automagically the letter Ü to letter U, for example.
I would like to change that manually to UE... But i find no way to do this with categories.

Any idea?

Thanks in advance,
Rainer.