Change "Let's go shopping!" link on the Checkout page of MarketPress

I need a way to change this link from default product list page, to /courses. Solution provided here https://premium.wpmudev.org/forums/topic/there-are-no-items-in-your-cart-go-add-some-change-link seems to be valid only for the Cart page.