change url /slug from external plugins

Hi

Is posible to change the urls of certain plugins.

Sometime they redirect you to some rare urls and i’d like to change them the way i change my urls in my wordpress site through the permalinks.

is it posible??

Thanks