Changing the email addresses in headers

I’m trying to send out a newsletter and I can’t seem to get enough control of the From and Reply to addresses in the email headers.

The WP install is on a server named live.americanclub.org.tw, and apache is running under the account webdev.

I set up a newsletter, and I set the From address to no-reply@americanclub.org.tw. When I send the newsletter, the From address is correct, but the server (running postfix) adds another header to the email.

Return-Path: <webdev@live.americanclub.org.tw>

Unfortunately this is picked up by the SPF filter on Gmail and it invalidates the email, sending it to the Spam folder (although the From address is correct).

We have found a way to masquerade the domain in postfix so that the Return Path is correctly reported when sending out a Test/Preview newsletter, (Return-Path: <no-reply@americanclub.org.tw>:wink:, but incorrect when sending out an actual Newsletter (Return-Path: <webdev@americanclub.org.tw>:wink:

However this is still causing problems. Is there a way to set the Return-Path header in the plugin (whether in admin or hardcoding it)? Or the Reply-To header?

We’d be happy to edit source files if this isn’t currently available, and would like to suggest it as a feature for future releases of your product.

Any help would be much appreciated.

  • ACC
    • Design Lord, Child of Thor

    Hi Ari,

    We have already set the phpMail settings, but the plugin seems to change the return path address when we send a real enewsletter, but not a test enewsletter.

    Wondering where in the plugin it might be doing that.

    Alex

  • aristath
    • Recruit

    the plugin seems to change the return path address

    Actually your webhost is probably the one changing the return path address!

    If you’re not using a VPS/Dedicated server and cannot change the way phpMail is set-up. I would recommend you use SMTP istead!

    Cheers,

    Ari.

  • aristath
    • Recruit

    Hiya, just going through some of the older threads here.

    As it’s been a little while since we last heard from you I thought I’d check in to see how you’re going?

    If you’re still looking for some further assistance with this thread then please feel free to reopen the thread or of course for any new and related issues you are most welcome to open a new thread.

    Thanks.

    Ari.

Thank NAME, for their help.

Let NAME know exactly why they deserved these points.

Gift a custom amount of points.