Chat Shows Weird Text And I don't know how to remove it

I've attached a screen shot of the Chat site with these characters, but I don't know how to get them removed.

&

How do we change the admin avitar?