Cheatin’ uh?

I've just installed Pro Sites and added a new user/site, but when I click on Pemium Themes, it gives that friendly message:

Cheatin’ uh?

This happens with and without the free trial.