I wanted to change the Categories and Community tab text, so I copied the /includes/ folder into the Child theme and made my changes. The changes to main-navigation.php did not take effect. Why not?
I then updated the file in the main scholar/includes/ theme folder and they took effect.
BTW, other changes work fine, like thos for the Blogs & Membership index pages.