conditional footer widget area

Hi, how could I have a conditional footer widget area? We'd like to replace the English menu on this page (and others) http://wp-dev.bankruptcycanada.com/syndic-de-faillite/ with a French menu. I installed a conditional widget plugin but I don't know how to set it to the footer widget area. Thanks!

Gordon