"Continue Checkout" button doesn't work

During the checkout process, after I select Paypal - I am unable to click "Continue Checkout". However, the Simplify (credit card) option does work.

I've confirmed it isn't an issue with the theme, which is Flexmarket Pro3. A related thread didn't share resolution instructions.